Роза Львовна и ее зять обменивались книгами на Новый год и другие праздники. Их подарки были не только символическими, но и содержали намеки и обиды. Их обмен книгами продолжался до дня рождения Розы Львовны, когда зять подарил ей эксклюзивное издание книги на языке оригинала.